[Spellyans] onora

Michael Everson everson at evertype.com
Mon Feb 21 11:24:05 GMT 2011


On 21 Feb 2011, at 11:06, Dr Jon Mills wrote:

> It is interesting that in Beunans Meriasek we find this word spelled with an initial <e>, "enora", like the Old Norman French spelling 'enourer'. This spelling with <e> appears not to be attested in Middle English, at least as far as I have been able to ascertain.

Perhaps because there was a word in that spot already; "enourn" means 'adorn':

?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)   10a/a:  Manis body..is al oo þing, honoured or made faire [*Ch.(1): enourned; L decoratum] wiþ resoun.

Michael Everson * http://www.evertype.com/





More information about the Spellyans mailing list