[Spellyans] cledh etc
everson at evertype.com
Tue Jan 15 16:59:51 GMT 2013
On 15 Jan 2013, at 16:23, Dan, then Michael wrote:
>> 2) Sorting out how to represent short /u/, short /o/ and short /y/ ~ /i/ consistently. My preference is ‹u› for short /u/, ‹o› for short /o/ and ‹ü› for short /y/ ~ /i/.
> In KS we use ‹u› for /y/~/i/ and not ‹ü› because the /y/~/i/ phoneme is much much much more common than the /u/ phoneme. Therefore we mark short ‹ù› and long ‹û›. This reduces the number of diacritics in a typical text. This is a good idea, since some people don't like them.
Um, wait. You only mentioned short vowels, Dan. So what do you want? Here is how we do it:
/y/~/i/ ‹u› when short, ‹u› when long; the regular length rules (voiced or voiceless following consonant) tell you which. I don't believe we found ANY exceptions to the regular length rules for this class. So it never needs a diacritical mark.
/u/ ‹ù› when short, ‹û› when long. Diacritical marks always used.
/o/ ‹o› when short, ‹o› when long; the regular length rules (voiced or voiceless following consonant) tell you which. In instances where the regular length rules do not apply, ‹ò› when short, ‹ô› when long (côta, còst).
Michael Everson * http://www.evertype.com/
More information about the Spellyans