[Spellyans] SWF review
clive.baker at gmail.com
Sat May 10 17:29:49 IST 2014
To clarify my expression, I would like to say that although I am happy with
'gh' in KU, I personally hate the SWF and was not in any way supporting its
changes... none of it is satisfactory to me, and I was as a teacher merely
saying that in some instances , and I quoted Flogh/fleghes, it did help me
get across the rule about pronunciation and show the differences. In the
case of say 'byghan' versus 'byhan', it matters not a jot to me as there
are no advantages in teaching. Nevertheless I do teach my students other
spellings they might see, especially those in late and KS.
In the matter of Late/Modern Cornish users, I think they have been dealt
with atrociously by the review board, who barely acknowledge them in my
On Sat, May 10, 2014 at 10:55 AM, Craig Weatherhill <craig at agantavas.org>wrote:
> We have said, throughout the 5 years since Treyarnon, that we strongly
> suspected the Review would move towards KK, and so it's proven.
> On 2014 Me 9, at 14:05, Daniel Prohaska wrote:
> > The (ex-)KKers on the Review board completely ignored and excluded the
> wishes and desires of the Modern (Revived Late) Cornish speakers who in
> their pre-SWF orthographies only wrote ‹h› and never ‹gh›. Writing word
> final and pre-consonantal ‹gh› was a compromise on their (our) part, and
> the return to the overly mediaevalist intervocalic ‹gh› spellings is a
> further slap in the face of the Modern Cornish users.
> > Dan
> > On May 9, 2014, at 11:03 AM, Philip Newton wrote:
> >> On 9 May 2014 10:31, Ray Chubb <ray at spyrys.org> wrote:
> >>> The only reason that the Review Board decided to 'dumb up' on this
> issue is
> >>> because medial 'gh' is part of Kernewek Kemyn.
> >> Do you have a source for that?
> >> Because my assumption was that they did it as a measure to make SWF
> >> more similar to those things that are shared by UC and KK—a kind of
> >> reconciliation.
> >> Since UC seems to be used by more people than UCR, so this change
> >> would make SWF more similar to what most people previously used.
> >> Cheers,
> >> Philip
> >> --
> >> Philip Newton <philip.newton at gmail.com>
> >> _______________________________________________
> >> Spellyans mailing list
> >> Spellyans at kernowek.net
> >> http://kernowek.net/mailman/listinfo/spellyans_kernowek.net
> > _______________________________________________
> > Spellyans mailing list
> > Spellyans at kernowek.net
> > http://kernowek.net/mailman/listinfo/spellyans_kernowek.net
> Spellyans mailing list
> Spellyans at kernowek.net
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
More information about the Spellyans