<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Gentium;
panose-1:2 0 5 3 6 0 0 2 0 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:Gentium;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 68.3pt 2.0cm 68.3pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang=DE link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoPlainText><font size=3 color=navy face=Gentium><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt;color:navy'>I agree. It should be <<b><i><span
style='font-weight:bold;font-style:italic'>chocolat</span></i></b>> or <<b><i><span
style='font-weight:bold;font-style:italic'>choclat</span></i></b>>.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=3 color=navy face=Gentium><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt;color:navy'>Dan<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=3 color=navy face=Gentium><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=3 color=navy face=Gentium><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt;color:navy'>-----Original Message-----<br>
From: spellyans-bounces@kernowek.net [mailto:spellyans-bounces@kernowek.net] On
Behalf Of Michael Everson<br>
Sent: Wednesday, November 17, 2010 1:32 PM<br>
To: Standard Cornish discussion list<br>
Subject: [Spellyans] Chocolate</span></font><font color=navy><span lang=EN-GB
style='color:navy'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=3 face=Gentium><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=3 face=Gentium><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'>KK choklet violates its own rules of etymology; the
origin is Spanish chocolate or French chocolat, ultimately from Nahuatl
xocolātl [ʃokolaːtɬ]. In for a penny, in for a pound. The SWF spelling should
be choclat~choklat.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=3 face=Gentium><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=3 face=Gentium><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'>Michael Everson * http://www.evertype.com/<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=3 face=Gentium><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=3 face=Gentium><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=3 face=Gentium><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'>_______________________________________________<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=3 face=Gentium><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'>Spellyans mailing list<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=3 face=Gentium><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'>Spellyans@kernowek.net<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=3 face=Gentium><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'>http://kernowek.net/mailman/listinfo/spellyans_kernowek.net<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>