<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><font class="Apple-style-span" face="Georgia" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">It does nothing of the kind. The use of th for both the voiced and voiceless continuant is in imiatation of English.</span></font><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">In English <i>heath</i> has a final </span></font>[<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Charis SIL'; font-size: 15px; ">θ] </span><font class="Apple-style-span" face="Georgia" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">but <i>Meath</i> has a final </span></font><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Charis SIL'; font-size: 15px; ">[</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Charis SIL'; font-size: 15px; ">ð]. </span></div><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">The word </span></font><i><font class="Apple-style-span" face="Georgia" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">mouth</span></font></i><font class="Apple-style-span" face="Georgia" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"> has a voiceless final segment if it is a noun and a voiced segment if it is a verb.</span></font></div><div><i><font class="Apple-style-span" face="Georgia" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Ether</span></font></i><font class="Apple-style-span" face="Georgia" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"> has a voiceless medial <th> but </span></font><i><font class="Apple-style-span" face="Georgia" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">either</span></font></i><font class="Apple-style-span" face="Georgia" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"> has a voiced one.</span></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">There is often no way of telling from the spelling which is which in English.</span></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">The same is true of Cornish spelling, which is based on English.</span></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">There is no evidence suggest that [θ] and  [ð] had fallen together in Cornish.</span></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Nicholas</span></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="'Charis SIL'" size="4"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px;"><br></span></font><div><div>On 2010 Du 22, at 10:37, Hewitt, Stephen wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 255); font-family: Cambria; font-size: 15px; "><font size="2" color="black" face="Charis SIL"><span lang="EN-GB" style="font-size: 11pt; font-family: 'Charis SIL'; color: windowtext; "><span class="Apple-converted-space"> </span>The widespread use of <th>, <</span></font><font color="black" face="Charis SIL"><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Charis SIL'; color: windowtext; ">ʒ</span></font><font color="black" face="Charis SIL"><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Charis SIL'; color: windowtext; ">> for both surely suggests that they may have fallen together as voiced [ð] internally (on the analogy of <-s-> [z]; <-f-> [v]); the precise details of final treatment between stressed and unstressed final syllables to be worked out, quite possibly [</span></font><font color="black" face="Charis SIL"><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Charis SIL'; color: windowtext; ">ˈ</span></font><font color="black" face="Charis SIL"><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Charis SIL'; color: windowtext; ">-ð /<span class="Apple-converted-space"> </span></span></font><font color="black" face="Charis SIL"><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Charis SIL'; color: windowtext; ">ˈ</span></font><font color="black" face="Charis SIL"><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Charis SIL'; color: windowtext; ">--θ] for both inherited /ð/ and /θ/.</span></font></span></span></blockquote></div><br></div></body></html>