<html><head><style type="text/css"><!-- DIV {margin:0px;} --></style></head><body><div style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:10pt"><DIV>It is a problem Michael, but the <EM>Welsh Language Board</EM> was appointed to address this sort of thing within its remit to "promote and facilitate" the use of the Welsh language. I'm not sure how instrumental they ever were in getting ŷ & ŵ glyphs into the <FONT face=Arial>Unicode/UTF-8 character set (I know they've been badgering Microsoft & Apple for years) but plainly more needs to be done to promote the accommodation of these forms among font designers and online font marketplaces.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>The Welsh Language board's take on this is in their PDF publication; <EM>Information Technology & The Welsh Language: A Strategy Document. </EM><EM><A href="http://www.byig-wlb.org.uk/english/publications/publications/3965.pdf">http://www.byig-wlb.org.uk/english/publications/publications/3965.pdf</A><BR></DIV></EM>
<DIV style="FONT-FAMILY: arial, helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 10pt">It doesn't help that companies like Myfonts.com have stupid language-support categories like 'Western Europe' which plainly contain fonts which don't support all Western European languages! - Surely either a font can be marketed to support "Western Europe" or it can't! Mind you, doing that search as a Welshman amazes me as to just how many awesome commercial fonts DO support ŵ & ŷ!</DIV>
<DIV style="FONT-FAMILY: arial, helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 10pt"> </DIV>
<DIV style="FONT-FAMILY: arial, helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 10pt">Best wishes,</DIV>
<DIV style="FONT-FAMILY: arial, helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 10pt">Ceri Young<BR></DIV>
<DIV style="FONT-FAMILY: arial, helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 13px"><FONT size=2 face=Tahoma>
<HR SIZE=1>
<B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">From:</SPAN></B> Michael Everson <everson@evertype.com><BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">To:</SPAN></B> Standard Cornish discussion list <spellyans@kernowek.net><BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Sent:</SPAN></B> Mon, 31 January, 2011 12:28:36<BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Subject:</SPAN></B> Re: [Spellyans] dictionnaire de l'Academie francaise<BR></FONT><BR>On 31 Jan 2011, at 10:35, Hewitt, Stephen wrote:<BR><BR>> â ê î ô û ŵ ŷ<BR><BR>Go to Myfonts.com. Type "modern" or any other word you like in the search box. It will show you how many fonts have been tagged with that word. There are 2618 "modern" fonts there. There are 628 tagged with "artistic"; there are 2104 tagged with "handwriting". <BR><BR>You can paste â ê î ô û ŵ ŷ into the Sample Text box, and you will see how very few fonts have ŵ and ŷ. <BR><BR>Michael Everson * <A href="http://www.evertype.com/"
 target=_blank>http://www.evertype.com/</A><BR><BR><BR>_______________________________________________<BR>Spellyans mailing list<BR><A href="mailto:Spellyans@kernowek.net" ymailto="mailto:Spellyans@kernowek.net">Spellyans@kernowek.net</A><BR><A href="http://kernowek.net/mailman/listinfo/spellyans_kernowek.net" target=_blank>http://kernowek.net/mailman/listinfo/spellyans_kernowek.net</A><BR></DIV></div><br>



      </body></html>