<font color='black' size='2' face='Arial, Helvetica, sans-serif'>
<div><FONT face="Arial, Helvetica, sans-serif">In fact, nearly half of the word forms in the entire corpus appear only once.</FONT></div>


<div>Ol an gwella,<br>
Jon<br>
</div>


<div style="CLEAR: both">_____________________________________ <br>
Dr. Jon Mills, <br>
University of Kent</div>
<br>
<br>


<div style="FONT-FAMILY: arial,helvetica; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt">-----Original Message-----<br>
From: Michael Everson <everson@evertype.com><br>
To: Standard Cornish discussion list <spellyans@kernowek.net><br>
Sent: Mon, Feb 21, 2011 10:57 am<br>
Subject: Re: [Spellyans] loan words<br>
<br>


<div style="BACKGROUND-COLOR: #fff; MARGIN: 0px; FONT-FAMILY: Tahoma, Verdana, Arial, Sans-Serif; COLOR: #000; FONT-SIZE: 12px" id=AOLMsgPart_0_af32f045-0299-43bd-b1b9-e4177400cce2><PRE style="FONT-SIZE: 9pt"><TT>On 21 Feb 2011, at 09:19, Craig Weatherhill wrote:

> I don't think anyone's objecting, Jon (at least not on here).  Michael's list 
below illustrates my viewpoint rather well.  BM and CW used this loan word 
sparingly, as I'm suggesting we do.

This is not the right interpretation. It is true to say that the word is not 
attested frequently in BM and CW, but this does not imply that the authors were 
limiting their use of this word because of the kind of aesthetic which you (or 
others) may wish to apply in the Revived language. You can't infer a distaste 
for the word merely because it occurs only once. There are hundreds of words in 
BM and CW which occur only once. 

Michael Everson * <A href="http://www.evertype.com/" target=_blank>http://www.evertype.com/</A>


_______________________________________________
Spellyans mailing list
<A href="mailto:Spellyans@kernowek.net">Spellyans@kernowek.net</A>
<A href="http://kernowek.net/mailman/listinfo/spellyans_kernowek.net" target=_blank>http://kernowek.net/mailman/listinfo/spellyans_kernowek.net</A>
</TT></PRE></div>
<!-- end of AOLMsgPart_0_af32f045-0299-43bd-b1b9-e4177400cce2 --></div>
</font>