<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">In KS we write <i>dyweth</i> 'end', but <i>dewetha</i> 'last', <i>dewedha</i> 'to end', <i>dewethfa</i> 'ending' and <i>dewedhes</i> 'recent, late'.</span></font></font><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">The SWF writes <i>diwedh</i>, <i>diwettha</i>, <i>diwedha</i>, <i>diwedhva</i> and <i>diwedhes</i> for these.</span></font></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></font></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Dan has pointed out that <i>diweth</i> 'end' occurs in the expression <i>war an <b>diweth</b></i> at TH 18a; NBoson writes <i>uor an <b>diuath</b></i> JCH 2; <i>heb <b>diuath</b></i> 'without end' is attested twice elsewhere in Late Cornish. And Lhuyd has <i>uar an <b>diuedh</b></i> at JCH 29 and <i>diuadh</i> three times elsewhere in the tale. Gwavas writes <i>Bounaz heb <b>diuadh</b></i>. The diphthong of <i>diwedh</i> is </span></font></font><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia; font-size: 18px; ">therefore warranted by examples in traditional Cornish and by Lhuyd. </span></div><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></font></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">The vowel of <i>diwettha</i>, <i>diwedha</i>, <i>diwedhva</i> and <i>diwedhes</i> is more problematic.</span></font></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">In all these forms the sequence of vowel + w occurs before the accent, the vowel is unstressed.</span></font></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">In traditional Cornish it seems to have lowered from high front to mid high. </span></font></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></font></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Traditional Cornish has 27 examples of <i>dyweth,</i> 5 examples of <i>dywath</i>, one of <i>duwath</i> and one of <i>diweth</i>. It has 29 examples of <i>deweth, </i>10 of <i>dewath, </i>two of <i>dewathe</i>.</span></font></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></font></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">There are three examples of <i>dywethe</i> 'to end', two of <i>dewethe</i>.</span></font></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">The word for 'last' is <i>dewetha</i> x 6, <i>thewetha</i> x 2 and Lhuyd writes <i>deuetha</i>. There are no examples of *<i>dywetha</i>.<i> </i></span></font></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><i>Dewethes</i> 'recent' occurs once; <i>a thewethas</i> 'recently' occurs x 8. There is no </span></font></font><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia; font-size: 18px; ">example of *<i>dywethes</i>. </span></div><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><i>D</i></span></font></font><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia; font-size: 18px; "><i>ewethfa</i> occurs twice, <i>dewathfa</i> once. There are no instances of *<i>dywethfa</i> or *<i>dywethva</i></span></div><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></font></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">In traditional Cornish we also find:</span></font></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></font></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><i><b>dowethva</b></i> BK 294, <i><b>dowethva</b></i> CW 2</span></font></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><i>re deball <b>dowethy</b></i> 'may you end badly' CW 520</span></font></font></div><div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Baskerville; "><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><i>neffra ny vithe <b>dowethis</b></i> 'never will it be finished' CW 2407</span></font></font></div></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Baskerville; "><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Baskerville; "><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">d<i>re vedn a ua <b>dowethe</b> akar</i> 'that it will die out' NBoson.</span></font></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Baskerville; "><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></font></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Baskerville; "><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">In order for -<i>ow</i>- to have arisen in later Cornish in these words, the sequence must have been a mid-front vowel followed by [w].</span></font></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Baskerville; "><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">The same rounding occurred in <i>bownans</i>, <i>bownas</i>, <i>bownanz</i> < <i>bewnans</i> and in <i>destrowy</i> < <i>destrewy. </i>Forms of this 'to destroy' with <i>ow </i>are attested 5 times (the first in the Passion Poem).</span></font></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Baskerville; "><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></font></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Baskerville; "><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">As has been pointed out, <i>bewnans,</i> the source of <i>bownans, </i>is attested. *<i>Bywnans</i> is not.</span></font></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Baskerville; "><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></font></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Baskerville; "><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">The SWF by writing <i>diwettha</i>, <i>diwedha</i>, <i>diwedhva</i> and <i>diwedhes</i> is suggesting that  the diphthong is a high-front vowel followed</span></font></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Baskerville; "><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">by <i>-w</i>-, but the forms <i>dowethy</i>, <i>dowethe</i>, <i>dowethva</i> suggest that the vowel in the first syllable was mid-high.</span></font></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Baskerville; "><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></font></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Baskerville; "><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">The three instances of <i>dywethe</i> 'to end' have probably been influence by the simplex and thus <i>diwedha</i> is perhaps legitimate (<i>dewedha</i>/<i>dowedha</i> should also be allowed). <i>Iw </i>in the other etyma is less happy. </span></font></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Baskerville; "><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></font></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Baskerville; "><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">A revision of the SWF should perhaps consider permitting the first vowel in <i>diwettha</i>, <i>diwedhes</i>, <i>diwedhva</i> to be written as <e> rather than <i>.</span></font></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Baskerville; "><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">And to allow spellings in <ow> for the Late Cornish variant of the SWF.</span></font></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Baskerville; "><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></font></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Baskerville; "><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Nicholas</span></font></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Baskerville; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Baskerville; "><br></div></div><div><br></div><div><br></div></body></html>