<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">I have paid my subscription for last year = Me re wrug tylly ow ragpren rag an vledhen eus passys.</span></font></font><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">We went to France again last year = Ny th dhe Frynk arta warleny.</span></font></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">This is the last year of my apprenticeship = Hm yw an vledhen dhewetha a'm prentshyp</span></font></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></font></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><i>Warleny</i> isn't attested but was suggested by Nance (1938) on the basis of Welsh <i>y llynedd</i> and Breton <i>arlene</i>.</span></font></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><i>Warlena</i> might perhaps be a better form. The KK form is <i>warlyna</i>, but the vowel would be<i> e</i> not <i>y </i>in Cornish.</span></font></font></div><div><br></div><div><br><div><div>On 2011 Est 26, at 11:49, A. J. Trim wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; font-size: 13px; ">By the way, what would for the last year be?</span></span></blockquote></div><br></div></body></html>