<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><font class="Apple-style-span" face="'Gentium Book Basic'">Thank you Nicholas, </font></div><div><font class="Apple-style-span" face="'Gentium Book Basic'">I have included <b><i>scor</i></b>, <b><i>scorya</i></b>, <b><i>scoryans</i></b> in my dictionary, both in the context of game and sport as well as extended meanings. The UCR dictionary also has <b><i>scor</i></b> and <b><i>scorya</i></b>. But your dictionary, which I understand you are not 100% happy with and don't wish to have it quoted back to you which I respect, gives the plural <i><b>scorys</b></i> instead of the <b><i>scorow</i></b> you mention here. I'm in favour of the former, but I have listed both.</font></div><div><font class="Apple-style-span" face="'Gentium Book Basic'">Dan</font></div><div><font class="Apple-style-span" face="'Gentium Book Basic'"><br></font></div><font class="Apple-style-span" face="'Gentium Book Basic'"><br></font><div><div><font class="Apple-style-span" face="'Gentium Book Basic'">On Apr 1, 2012, at 4:05 PM, Nicholas Williams wrote:</font></div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><font class="Apple-style-span" face="Georgia" size="5">The English word 'score' is in origin a Norse borrowing meaning 'cut, gash'. It then comes to mean a notch on a stick, a mark. From this sense develops the idea of the sporting score, i.e. points marked on a stick. It also comes to mean a music score, i.e. the markings representing music.</font><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia" size="5">The obvious way of rendering 'score' in Cornish would be to adopt the English word as follows: n. <b>scor</b> m., plural <b>scorow</b> and vb <b>scorya</b>. Then one could say <b>scoryans</b> for 'scoring' a piece of music. <b>Scor</b>, <b>scorya</b>, <b>scoryans</b> could also be used in a sporting connection.</font> </div><div><br></div><div><font class="Apple-style-span" face="Georgia" size="5">Nicholas</font></div><div><br><div><div>On 1 Apr 2012, at 14:07, Janice Lobb wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; ">That's fine if you have a number of players/singers making music together -doesn't sound so good for individuals. <div>Jan</div></span></blockquote></div><br></div></div>_______________________________________________<br>Spellyans mailing list<br><a href="mailto:Spellyans@kernowek.net">Spellyans@kernowek.net</a><br>http://kernowek.net/mailman/listinfo/spellyans_kernowek.net<br></blockquote></div><br></body></html>