Perhaps the real reason a few people might get "confused" is because they don't have a clue that the Cornish language even exists - thanks in part to organisations that refuse to put up bilingual signage. Surely if these organisations put up proper bilingual signage, visitors could learn that Cornwall has its own language by seeing it, and wouldn't get so confused as when there's just a few tokenistic words here and there?<br>
<br>Nicky<br><br><br><br><div class="gmail_quote">On 25 May 2012 09:37,  <span dir="ltr"><<a href="mailto:DELIABROTHERTON@aol.com" target="_blank">DELIABROTHERTON@aol.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<u></u>



<div style="font-size:10pt;font-family:Arial"><font color="#000000" face="Arial">
<div>There is short report in the Thursday 24th May edition of West Penwith 
newspaper "The Cornishman" under the headline <i>"Cornish removed from 
sign"</i> which includes the following,</div>
<div> </div>
<div><i>Land's End management has defended a decision to remove Cornish from 
the top of the entrance to the site after a barrage of criticism from Cornish 
language groups.....</i></div>
<div><i></i> </div>
<div><i>...Instead, following changes, Cornish has been lowered to a sign 
welcoming tourists in a variety of languages, elsewhere on the entrance.  
David Bryans, general manager at Land's End, said the decision was part of 
ongoing investment and nothing to do with the Olympic Torch Relay.</i></div>
<div><i></i> </div>
<div><i>He said </i>(can you believe this..):"<i>Land's End is an 
international tourist attraction and we have a multicultural ethos.  In 
keeping with that, we have tried to make the entrance as welcoming as possible 
to as many people as possible.  Feedback from visitors, particularly from 
abroad, had indicated that the previous sign was confusing.  As visitors 
will see, our welcome in Cornish is now displayed prominently and proudly at the 
entrance alongside international languages such as German, Spanish and 
Italian."</i></div>
<div><i></i> </div>
<div>So there you have it, the Cornish are just visitors/tourists like everyone 
else!  How to win friends and influence people, eh?  Funnily enough, 
while parked in Gweek yesterday while on my way to my Cornish class, I got into 
conversation with a couple on holiday from Perth, Australia who were 
<u>captivated</u> by the idea of the Cornish language, if I had seen this report 
earlier I would have asked them what they thought, although I think I can 
guess their response.</div>
<div> </div>
<div>Oll an gwella</div>
<div> </div>
<div>Delia Brotherton</div></font></div><br>_______________________________________________<br>
Spellyans mailing list<br>
<a href="mailto:Spellyans@kernowek.net">Spellyans@kernowek.net</a><br>
<a href="http://kernowek.net/mailman/listinfo/spellyans_kernowek.net" target="_blank">http://kernowek.net/mailman/listinfo/spellyans_kernowek.net</a><br>
<br></blockquote></div><br>