<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">It's not quite as bad as that.  Town and Parish Councils, the Environment Agency, the National Trust and - of all people - 'English " Heritage are buying into a bilingual policy.<div><br></div><div>Eventually, Land's End will come to realise that they're the ones who are out of step and that this tends to be bad for business.  </div><div><br></div><div>The Cornish name for Land's will be back, sooner or later, and the Signage Panel has agreed that the recommended form shall be:  PEDN AN WLAS.</div><div><br></div><div>Craig</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br><div><div>On 25 Me 2012, at 22:06, ewan wilson wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite">  <meta content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv="Content-Type"> <meta name="GENERATOR" content="MSHTML 8.00.6001.19222"><o:smarttagtype name="country-region" namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:smarttagtype><o:smarttagtype name="place" namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:smarttagtype><!--[if !mso]> <STYLE>st1\:* {   BEHAVIOR: url(#default#ieooui) } </STYLE> <![endif]--> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face      {font-family:Webdings;  panose-1:5 3 1 2 1 5 9 6 7 3;} @font-face       {font-family:Georgia;   panose-1:2 4 5 2 5 4 5 2 3 3;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal         {margin:0in;    margin-bottom:.0001pt;  font-size:12.0pt;       font-family:"Times New Roman";} a:link, span.MsoHyperlink     {color:blue;    text-decoration:underline;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed        {color:blue;    text-decoration:underline;} p   {mso-margin-top-alt:auto;       margin-right:0in;       mso-margin-bottom-alt:auto;     margin-left:0in;        font-size:12.0pt;       font-family:"Times New Roman";} span.EmailStyle19     {mso-style-type:personal-reply;         font-family:Arial;      color:navy;} @page Section1     {size:595.3pt 841.9pt;  margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;} div.Section1         {page:Section1;} --> </style> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" /> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit">  <o:idmap v:ext="edit" data="1" /> </o:shapelayout></xml><![endif]--> <div style="WORD-WRAP: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space" lang="EN-GB" link="blue" bgcolor="white" vlink="blue"> <div><font size="2" face="Georgia">Another idea that occurs to me would be to construct a' Cornish Language Trail' for walkers to follow. For instance a short distance from Mousehole is Paul Churchyard where the famous memorial stone is. </font></div> <div><font size="2" face="Georgia">I visited it with my young nephew and family about five years ago; it was a sweltering hot day and we spent ages trying to locate the blessed thing--only for my nephew, also Ewan,  delightedly to find it in the wall on the street! </font></div> <div><font size="2" face="Georgia">We also looked for Poole's home in Penzance on Morrab Rd; bought books out of the Cornish shop in the Causewayhead ( KK mini dictionaries, if I remember?); off to St Michael's Mount; and went up to Truro Museum to get language material ...found some wonderful stuff by Craig and also  older materials by Richard Gendall- a lovely fold-out wallet thing with maps, photos, pictures/words, etc. </font></div> <div><font size="2" face="Georgia">Not properly proudly promoting the language is such a missed opportunity for the region. Are the councillors as daft as they are here in Scotland, then?!</font></div> <div><font size="2" face="Georgia"></font> </div> <div><font size="2" face="Georgia">Ewan.</font></div> <blockquote style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px">  <div style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </div>  <div style="FONT: 10pt arial; BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><b>From:</b>   <a title="kevin.blackburn1@ntlworld.com" href="mailto:kevin.blackburn1@ntlworld.com">Herbie Blackburn</a> </div>  <div style="FONT: 10pt arial"><b>To:</b> <a title="spellyans@kernowek.net" href="mailto:spellyans@kernowek.net">'Standard Cornish discussion list'</a>   </div>  <div style="FONT: 10pt arial"><b>Sent:</b> Thursday, May 24, 2012 10:47   PM</div>  <div style="FONT: 10pt arial"><b>Subject:</b> Re: [Spellyans] Is there a   future for the SWF?</div>  <div><br></div>  <div class="Section1"><p class="MsoNormal"><font color="navy" size="2" face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: navy; FONT-SIZE: 10pt">I agree with Ewan   (</span></font><font size="2" face="Georgia"><span style="FONT-FAMILY: Georgia; FONT-SIZE: 10pt">The complaints about confusion   is a lot of balderdash) </span></font><font color="navy" size="2" face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: navy; FONT-SIZE: 10pt"><o:p></o:p></span></font></p><p class="MsoNormal"><font color="navy" size="2" face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: navy; FONT-SIZE: 10pt">- I’m English, have   had a lifelong interest in Celtic languages, and when we travelled down to   Penzance by train to start our Land’s End-John O’Groats cycle we all posed by   the welcome sign, and were delighted in the bilingual nature of that and the   Land’s End/Penn An Wlas banner (soon to be ‘Pedn An Wlas’!) at the start of   our ride – it made it more special – not just for me with   <o:p></o:p></span></font></p><p class="MsoNormal"><font color="navy" size="2" face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: navy; FONT-SIZE: 10pt">my interest in Celtic   Languages, but for all 27 of us, most being English. I’m English and proud of   it, but equally proud of these islands’ Celtic   heritage!<o:p></o:p></span></font></p><p class="MsoNormal"><font color="navy" size="2" face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: navy; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></span></font></p><p class="MsoNormal"><font color="navy" size="2" face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: navy; FONT-SIZE: 10pt">Bring on the   bilingual signs I say – afterall, I may be sad, but I still get excited to see   ‘Araf’ in the road when we go to <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Wales</st1:place></st1:country-region>!!<o:p></o:p></span></font></p>  <div><p style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" class="MsoNormal"><span class="grame"><font color="navy" size="2" face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: navy; FONT-SIZE: 10pt" lang="EN-US">eMail</span></font></span><font color="navy" size="2" face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: navy; FONT-SIZE: 10pt" lang="EN-US">: <a title="blocked::mailto:kevin.blackburn1@ntlworld.com" href="mailto:kevin.blackburn1@ntlworld.com">kevin.blackburn1@ntlworld.com</a><o:p></o:p></span></font></p><p style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" class="MsoNormal"><font color="green" size="5" face="Webdings"><span style="FONT-FAMILY: Webdings; COLOR: green; FONT-SIZE: 18pt" lang="EN-US">P</span></font><font color="black" face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: black" lang="EN-US"> </span></font><span class="grame"><font color="green" size="2" face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: green; FONT-SIZE: 10pt" lang="EN-US">Please</span></font></span><font color="green" size="2" face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: green; FONT-SIZE: 10pt" lang="EN-US"> consider the environment before printing this eMail -   thanks</span></font><font color="navy" face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: navy" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></p></div></div><div>  <br class="webkit-block-placeholder"></div><hr><div><br class="webkit-block-placeholder"></div>_______________________________________________<br>Spellyans mailing   list<br><a href="mailto:Spellyans@kernowek.net">Spellyans@kernowek.net</a><br>http://kernowek.net/mailman/listinfo/spellyans_kernowek.net<br></blockquote></div> _______________________________________________<br>Spellyans mailing list<br><a href="mailto:Spellyans@kernowek.net">Spellyans@kernowek.net</a><br>http://kernowek.net/mailman/listinfo/spellyans_kernowek.net<br></blockquote></div><br></div></body></html>