Is the terrible way Irish is taught in schools really worth writing off the whole idea of school education for Cornish? There are plenty of ways to teach. If I was a teacher I'd make Cornish more of a club than a class, focus on conversation and activities rather than rote learning and tests, but speak to them only in Cornish. 60 minutes of fun immersion using Cornish is surely better than 60 minutes of learning about Cornish in English.<div>
<br></div><div>Nicky</div><div><br></div><div><br><br><div class="gmail_quote">On 16 November 2012 11:43, Nicholas Williams <span dir="ltr"><<a href="mailto:njawilliams@gmail.com" target="_blank">njawilliams@gmail.com</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div style="word-wrap:break-word"><font face="Verdana" style="font-size:13px">I taught Irish in university for 30 years. The teaching of Irish in schools is so faulty, that in some ways it has done more harm than good.</font><div>
<font face="Verdana" style="font-size:13px">90 years after independence Irish is hardly spoken at all. There is no daily newspaper, no weekly magazine.</font></div><div><span style="font-family:Verdana;font-size:13px">And people are even proud to declare that they know no Irish.</span></div>
<div><font face="Verdana" style="font-size:13px">Many public notices in Irish are incorrectly spelt or meaningless but that doesn't matter because people don't see them.</font></div><div><font face="Verdana" style="font-size:13px">They have been turned off Irish by having it badly taught to them in school.</font></div>
<div><font face="Verdana" style="font-size:13px">The only people who speak Irish are those who learnt it from their parents.</font></div><div><font face="Verdana" style="font-size:13px">Mura bhfuil sí ón gcliabhán agat, níl sí agat ar chor ar bith 'If you haven't it [Irish] from the cradle, you haven't it at all].</font></div>
<div><font face="Verdana" style="font-size:13px">Schools in this matter are useless.</font></div><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><div><font face="Verdana" style="font-size:13px"><br></font></div><div><font face="Verdana" style="font-size:13px">Nicholas</font></div>
</font></span><div class="im"><div><br><div><div>On 16 Nov 2012, at 11:13, Michael Everson wrote:</div><br><blockquote type="cite"><span style="border-collapse:separate;font-family:Helvetica;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;line-height:normal;text-align:-webkit-auto;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;font-size:medium">The schools will not save or restore Cornish any more in Cornwall than they did in Ireland.<span> </span><br>
</span></blockquote></div><br></div></div></div><br>_______________________________________________<br>
Spellyans mailing list<br>
<a href="mailto:Spellyans@kernowek.net">Spellyans@kernowek.net</a><br>
<a href="http://kernowek.net/mailman/listinfo/spellyans_kernowek.net" target="_blank">http://kernowek.net/mailman/listinfo/spellyans_kernowek.net</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>