<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">A technical question.  In 2pl. verbal forms why is -ywgh employed for <dhywgh>, but -ewgh elsewhere?<div><br></div><div>Craig</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br><div><div>On 2013 Du 8, at 11:07, Nicholas Williams wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;">Thank you for that answer, Michael. I just thought the details were a little too boring for this forum. </span><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;">To believe that <b>me a wrug</b> and <b>me wrug</b>, for example, are different is to put too great a value to the reduced</span><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;">surface of written forms. </span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;">KS writes <b>dhywgh why</b>; which appears as early as PA (fourteenth century) as <b>ze wy</b>. There is no need to write <b>dhe why</b>, because it can be deduced from <b>dhywgh why</b>.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;">Much of the debate between users of MC and LC is based on perceptions derived from the spelling.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"><div style="font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><br></span></div><div style="font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; ">The omission of <i>ow</i> is well attested in SA:</span></div><div style="font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><br></span></div><div style="font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><i><b>vgy setha</b> in gwlas neff</i></span></div><div style="font-size: medium; "><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><i><b>ema gwiell </b>an keth Sacrament ma</i></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; ">but SA also writes <b>o</b> for <b>ow</b> before the vn.</span></div></div></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;">There are differences between MC and LC but they are not in the orthography.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;">The only distinctively LC forms I have been able to find so far are these:</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"><b>wrugo why</b> etc. for MC <b>wrussowgh why</b> etc.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"><b>a wraz</b> for <b>a wrug</b> (when <b>gwil</b> is a full verb rather than an auxiliary_</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"><b>na alja ev</b> for <b>na ylly ev</b></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;">gen for <b>gans</b> (where gen has been extracted from the inflected forms, e.g. <b>genama</b>,<b> genowgh why</b>).</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;">As far as I can see there is no other Late Cornish form that is not already in MC.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;">There may be others but I have been unable so far to identify them.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;">Nicholas</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"><br></span></div><div><br><div><div>On 8 Nov 2013, at 01:32, Michael Everson wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite">No, please, letís do it in the open. I responded to Chris back then and did not have a response from him or her. (Iím sorry, I donít know, and the name is polyvalent.)<br></blockquote></div><br></div></div></div>_______________________________________________<br>Spellyans mailing list<br><a href="mailto:Spellyans@kernowek.net">Spellyans@kernowek.net</a><br>http://kernowek.net/mailman/listinfo/spellyans_kernowek.net<br></blockquote></div><br></div></body></html>