<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:Helvetica;
        panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Verdana;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:Webdings;
        panose-1:5 3 1 2 1 5 9 6 7 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
p
        {mso-style-priority:99;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman",serif;}
span.lexexample
        {mso-style-name:lex_example;}
span.lexglossenglish
        {mso-style-name:lex_glossenglish;}
span.lexexamplereference
        {mso-style-name:lex_examplereference;}
span.EmailStyle21
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-GB link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>While under ‘Flair’ it only references OCV, the other relevant page of Lexicon Cornu-Britannicum Rev Williams has these references:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><img width=379 height=573 id="Picture_x0020_1" src="cid:image001.png@01D007FF.2F44FE50"><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'>eMail: <a href="mailto:kevin.blackburn1@ntlworld.com"><span style='color:#0563C1'>kevin.blackburn1@ntlworld.com</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:18.0pt;font-family:Webdings;color:green'>P</span><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'> </span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:green'>Please consider the environment before printing this eMail –  and recycle your clutter via </span><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'><a href="http://uk.freecycle.org/"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:purple'>http://uk.freecycle.org/</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:green'> , or </span><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'><a href="http://www.ilovefreegle.org/"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:purple'>http://www.ilovefreegle.org/</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:green'>  - thanks</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>From:</span></b><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> Spellyans [mailto:spellyans-bounces@kernowek.net] <b>On Behalf Of </b>Jon Mills<br><b>Sent:</b> 24 November 2014 15:19<br><b>To:</b> spellyans@kernowek.net<br><b>Subject:</b> Re: [Spellyans] taste<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><p style='mso-margin-top-alt:11.35pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:8.5pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'>I have found one other attestation:<o:p></o:p></span></p><p style='mso-margin-top-alt:11.35pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:8.5pt;margin-bottom:.0001pt'><span class=lexexample><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'>"aga fleyr a yl schyndye | ha lathe mur yethewon"</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'><o:p></o:p></span></p><p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:17.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span class=lexglossenglish><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'>'Their smell may harm and kill many Jews'</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'><o:p></o:p></span></p><p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:31.2pt;margin-bottom:.0001pt'><span class=lexexamplereference><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'>[Passio Domini: 1547-8]</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'><o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'>Ol an gwella,<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'>Jon<o:p></o:p></span></p></div></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'>_____________________________________<br>Dr. Jon Mills,<br>University of Kent<br><a href="http://kent.academia.edu/JonMills">http://kent.academia.edu/JonMills</a><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'>  <o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'>  <o:p></o:p></span></p><div style='border:none;border-left:solid #C3D9E5 1.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 8.0pt;margin-left:7.5pt;margin-top:7.5pt;margin-right:3.75pt;margin-bottom:3.75pt;word-wrap: break-word;-webkit-nbsp-mode: space;-webkit-line-break: after-white-space' name=quote><div style='margin-bottom:7.5pt'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'>Sent:</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'> Monday, November 24, 2014 at 1:23 PM<br><b>From:</b> "Nicholas Williams" <<a href="mailto:njawilliams@gmail.com">njawilliams@gmail.com</a>><br><b>To:</b> "Standard Cornish discussion list" <<a href="mailto:spellyans@kernowek.net">spellyans@kernowek.net</a>><br><b>Subject:</b> Re: [Spellyans] taste<o:p></o:p></span></p></div><div name=quoted-content><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'>The verb <b><i>flerya</i></b> 'to stink' is attested. as is <b><i>fleryys</i></b> 'stinker, smelly person' (for ?*<b><i>fleryus</i></b>). I can't find any Middle Cornish example of <b><i>fler</i></b> 'smell, stink' though <i>odor <b>flair</b></i> occurs in OCV. Notice that Lhuyd gives <b><i>flair</i></b> s.v. <i>odor</i> AB: 4b, 105c. In both cases he puts a dagger in front of the word </span><span style='font-family:"Verdana",sans-serif'>to indicate that it is Old Cornish only. The Middle/Late word he cites for 'odour' is<i> Saụarn. </i>This is presumably for *<i>saworen</i>, but is not attested in the MC texts.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'> <o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'>Nicholas</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'> <o:p></o:p></span></p><div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'>  <o:p></o:p></span></p><div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'>On 24 Nov 2014, at 10:42, Ray Chubb <<a href="ray@spyrys.org" target="_parent">ray@spyrys.org</a>> wrote:<o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'>  <o:p></o:p></span></p><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif'>I can see nothing wrong with the concept of stinking with a flavour. It is possible that the writer of RD only used 'blas' to give himself a rhyme. Otherwise he could have used the much more appropriate 'fler'.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'><o:p></o:p></span></p></blockquote></div></div></div></div><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'>_______________________________________________ Spellyans mailing list <a href="mailto:Spellyans@kernowek.net">Spellyans@kernowek.net</a> <a href="http://kernowek.net/mailman/listinfo/spellyans_kernowek.net" target="_blank">http://kernowek.net/mailman/listinfo/spellyans_kernowek.net</a><o:p></o:p></span></p></div></div></div></div></div></div></div></body></html>