<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><font face="Verdana" style="font-size: 14px;" class="">In his 1938 dictionary Nance includes the word <u class="">gonesegeth</u> f. agriculture, culture and puts after it the letter W, B to indicate that</font><div class=""><font face="Verdana" style="font-size: 14px;" class="">the word has been based on Welsh <u class="">gweinidogaeth</u> ‘ministry’ and Breton <u class="">gounidigezh</u> ‘bénéfice; culture, exploitation’.</font></div><div class=""><font face="Verdana" style="font-size: 14px;" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font face="Verdana" style="font-size: 14px;" class="">In <i class="">Gerlyver Meur</i> (2009) <u class="">gonesegeth</u> has been changed to <u class="">gonisogeth</u> and the note has been added:</font></div><div class=""><font face="Verdana" style="font-size: 14px;" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font face="Verdana" style="font-size: 14px;" class="">"Nance wrote <i class="">gonysegeth</i> but -EK becomes -OG- medially" (GM 2009, page 242).</font></div><div class=""><font face="Verdana" style="font-size: 14px;" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font face="Verdana" style="font-size: 14px;" class="">Nance’s forms were:</font></div><div class=""><font face="Verdana" style="font-size: 14px;" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font face="Verdana" style="font-size: 14px;" class=""><u class="">gonesegeth</u> 1938</font></div><div class=""><font face="Verdana" style="font-size: 14px;" class=""><u class="">gonesygeth</u> 1951</font></div><div class=""><font face="Verdana" style="font-size: 14px;" class=""><u class="">gonysegeth</u> 1955.</font></div><div class=""><font face="Verdana" style="font-size: 14px;" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font face="Verdana" style="font-size: 14px;" class="">I wonder how far the “emendation” of <u class="">gonesegeth</u>/<u class="">gonesygeth</u>/<u class="">gonysegeth</u> was really justified.</font></div><div class=""><font face="Verdana" style="font-size: 14px;" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font face="Verdana" style="font-size: 14px;" class="">Medial -<u class="">ek</u>- does not always become -<u class="">og</u>- as can be seen from:</font></div><div class=""><font face="Verdana" style="font-size: 14px;" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font face="Verdana" style="font-size: 14px;" class=""><u class="">marregyon</u> ‘knights’ PC 1613, PC 2347, <u class="">marreggyon</u> RD 361, <u class="">marregion</u> RD 607 and <u class="">marregyon</u> RD 657, all plurals of <u class="">marrek</u> ‘knight'</font></div><div class=""><font face="Verdana" style="font-size: 14px;" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font face="Verdana" style="font-size: 14px;" class=""><u class="">gowygyon</u> ‘liars’ RD 1478, RD 1510 plural of <u class="">gowek</u> ‘liar’.</font></div><div class=""><font face="Verdana" style="font-size: 14px;" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font face="Verdana" style="font-size: 14px;" class="">In which case <u class="">gonesegeth</u> or <u class="">gonysegeth </u>seems justifiable.</font></div><div class=""><font face="Verdana" style="font-size: 14px;" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font face="Verdana" style="font-size: 14px;" class="">Nicholas</font></div><div class=""><br class=""></div></body></html>