<html><head></head><body><div style="font-family: Verdana;font-size: 12.0px;"><div>
<div>?TREVETH +AN +KALL(ENN) 'iron-ore homestead' (if the rocks or soil are rust coloured at Trevidall).</div>

<div>Jon</div>

<div> 
<div name="quote" style="margin:10px 5px 5px 10px; padding: 10px 0 10px 10px; border-left:2px solid #C3D9E5; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;">
<div style="margin:0 0 10px 0;"><b>Sent:</b> Wednesday, August 10, 2016 at 7:48 PM<br/>
<b>From:</b> "Janice Lobb" <janicelobb@gmail.com><br/>
<b>To:</b> "Standard Cornish discussion list" <spellyans@kernowek.net><br/>
<b>Subject:</b> Re: [Spellyans] Trevithal, Paul</div>

<div name="quoted-content">
<div>Could <treveth> (abode) be the first element, followed by something else? _whatever <egal> might have started off as
<div> </div>

<div>Jan</div>
</div>

<div class="gmail_extra"> 
<div class="gmail_quote">On Wed, Aug 10, 2016 at 9:35 AM, Ray Chubb <span><<a href="ray@spyrys.org" target="_parent">ray@spyrys.org</a>></span> wrote:

<blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0 0 0 0.8ex;border-left: 1.0px rgb(204,204,204) solid;padding-left: 1.0ex;">
<div>Good point Jan!
<div> </div>

<div>We should always look at place name meanings in the context of their surroundings.</div>

<div>
<div class="h5">
<div> 
<div>
<div>On 9 Est 2016, at 20:00, Janice Lobb wrote:</div>
 

<blockquote>
<div>Any patients would have been half dead before they got there!
<div>Jan</div>
</div>

<div class="gmail_extra"> 
<div class="gmail_quote">On Tue, Aug 9, 2016 at 11:13 AM, Craig Weatherhill <span><<a href="craig@agantavas.org" target="_parent">craig@agantavas.org</a>></span> wrote:

<blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0 0 0 0.8ex;border-left: 1.0px rgb(204,204,204) solid;padding-left: 1.0ex;">What is the qualifying element in this place-name?  Historic forms of the name are as follows:<br/>
<br/>
Trevethegal 1315, 1317, 1321<br/>
Trevethygel, Trevethall 1389<br/>
Trevithal, Trevergal 1668<br/>
Trevithole 1696<br/>
Trevidall 1725<br/>
<br/>
All that I can think of is that it's a derivative of <medhek>, "doctor, surgeon".<br/>
Could it be an otherwise unattested word <*medhegel>, perhaps "surgery"?<br/>
<br/>
Craig<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
_______________________________________________<br/>
Spellyans mailing list<br/>
<a href="Spellyans@kernowek.net" target="_parent">Spellyans@kernowek.net</a><br/>
<a href="http://kernowek.net/mailman/listinfo/spellyans_kernowek.net" target="_blank">http://kernowek.net/mailman/listinfo/spellyans_kernowek.net</a></blockquote>
</div>
</div>
_______________________________________________<br/>
Spellyans mailing list<br/>
<a href="Spellyans@kernowek.net" target="_parent">Spellyans@kernowek.net</a><br/>
<a href="http://kernowek.net/mailman/listinfo/spellyans_kernowek.net" target="_blank">http://kernowek.net/mailman/listinfo/spellyans_kernowek.net</a></blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br/>
_______________________________________________<br/>
Spellyans mailing list<br/>
<a href="Spellyans@kernowek.net" target="_parent">Spellyans@kernowek.net</a><br/>
<a href="http://kernowek.net/mailman/listinfo/spellyans_kernowek.net" target="_blank">http://kernowek.net/mailman/listinfo/spellyans_kernowek.net</a><br/>
 </blockquote>
</div>
</div>
_______________________________________________ Spellyans mailing list Spellyans@kernowek.net <a href="http://kernowek.net/mailman/listinfo/spellyans_kernowek.net" target="_blank">http://kernowek.net/mailman/listinfo/spellyans_kernowek.net</a></div>
</div>
</div>
</div></div></body></html>