<div dir="ltr">Meur ras dhe whei rag an gevren<div><br></div><div>Jan</div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Sun, Mar 5, 2017 at 2:14 PM, Nicholas Williams <span dir="ltr"><<a href="mailto:njawilliams@gmail.com" target="_blank">njawilliams@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div style="word-wrap:break-word">The title Akademi (Academy) like that of the Cornish Language Board is entirely self-inflicted. Those operating the new arrangements do not appear to have<div>been chosen after any selection process. They were just appointed. This gives a wrong impression to outsiders. Several people have expressed unease to me for example whether the person in charge of research is really entirely suitable, given that his views on the Cornish language have been questioned by Celtic scholars. Had the academic claims of Kernewek Kemmyn been sustainable, it would have been chosen as the SWF. As it was the Commission considered that form of Cornish unsuitable for general use since it was a “construal”. In this context the video by John Mills "<span style="background-color:rgb(255,255,255)">Etymology and the relexification of Cornish in the 20th Century" on Youtube is particularly instructive. In the video, inter alia, Jon analyses the inconsistent purism in the dictionaries of Kernewek Kemmyn, whose compiler now officially leads Cornish language research:  </span></div><div><span style="background-color:rgb(255,255,255)"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=p0iwUqQHeWE&t=663s" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?<wbr>v=p0iwUqQHeWE&t=663s</a>  I recommend the video to all members of this forum.</span></div><div><span style="background-color:rgb(255,255,255)">Since the Revival has reached a point where it is getting public recognition, those in charge of language planning at all levels should preferably be qualified professionals. They should at least be chosen after a rigorous selection process.</span></div><div><span style="background-color:rgb(255,255,255)"><br></span></div><div><span style="background-color:rgb(255,255,255)">Nicholas </span></div><div><span style="background-color:rgb(255,255,255)"><br></span></div><div><div><blockquote type="cite"><div>On 5 Mar 2017, at 13:11, Ray Chubb <<a href="mailto:ray@spyrys.org" target="_blank">ray@spyrys.org</a>> wrote:</div><br class="m_-947647130488325779Apple-interchange-newline"><div><div style="font-family:Verdana;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px">On it rests the whole Akademi principle, Nicholas has already pointed out the doubtful Cornish on the web site. Anything that calls itself an academy should be worthy of the name which it will not be if it simply follows the practices of the Cornish Language Board.</div><br class="m_-947647130488325779Apple-interchange-newline"></div></blockquote></div><br></div></div><br>______________________________<wbr>_________________<br>
Spellyans mailing list<br>
<a href="mailto:Spellyans@kernowek.net">Spellyans@kernowek.net</a><br>
<a href="http://kernowek.net/mailman/listinfo/spellyans_kernowek.net" rel="noreferrer" target="_blank">http://kernowek.net/mailman/<wbr>listinfo/spellyans_kernowek.<wbr>net</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>