<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Yes, that was the book.<div><br></div><div>Craig</div><div><br></div><div><br></div><div><br><div><div>On 2017 Mer 27, at 17:20, Harry Hawkey wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite">

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF"><p>Tony Hearn wrote:</p>
<blockquote><font face="Liberation Sans, sans-serif"><font style="font-size:
          12pt" size="3"><span style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span style="text-decoration: none"><span style="letter-spacing: normal"><span style="font-style: normal"><span style="font-weight:
                      normal"><span style="background: #ffffff">To
 my ears it is the use among learners and speakers of the West Country English [ɹ] which makes so much spoken Cornish sound less than convincing.<br>
<br>
</span></span></span></span></span></font></span></font></font></blockquote>
<font size="3"><font face="Liberation Sans, sans-serif">Interesting. Are you arguing (in your hesitant and carefully qualified post <span class="moz-smiley-s1"><span>:-)</span></span> ) that traditional Cornish did not have
</font></font><font face="Liberation Sans, sans-serif"><font style="font-size: 12pt" size="3"><span style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span style="text-decoration: none"><span style="letter-spacing: normal"><span style="font-style:
                  normal"><span style="font-weight: normal"><span style="background: #ffffff">[ɹ]
 at all?</span></span></span></span></span></font></span></font></font><font face="Liberation Sans, sans-serif"><font style="font-size: 12pt" size="3"><span style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span style="text-decoration: none"><span style="letter-spacing: normal"><span style="font-style:
                  normal"><span style="font-weight: normal"><span style="background: #ffffff"></span></span></span></span></span></font></span></font></font><br>
<font face="Liberation Sans, sans-serif"><font style="font-size:
        12pt" size="3"><span style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span style="text-decoration: none"><span style="letter-spacing: normal"><span style="font-style:
                  normal"><span style="font-weight: normal"><span style="background: #ffffff"></span></span></span></span></span></font></span></font></font><p><br>
</p><p>Craig Weatherhill wrote:</p>
<blockquote><p>He was careful to consult a book whose title and author I can't now recall</p><p><br>
</p>
</blockquote><p>I think it was Eric Dobson's 'English Pronunciation, 1500-1700' (can't check right now...)</p><p><br>
</p><p>Craig Weatherhill wrote:</p>
<blockquote><p>In the end, Lhuyd is the only real guide we have to the pronunciation of Cornish</p><p><br>
</p>
</blockquote><p>Yes, it's very frustrating that he doesn't really spend much time explaining his system in AB. I find it a bit confusing too (e.g. he says â is pronounced as in 'mane', presumably [ɛ:], but uses this to spell many words like brâs in Welsh which surely can't
 have ever had [ɛ:] ?)</p>
<font face="Liberation Sans, sans-serif"><font style="font-size:
        12pt" size="3"><span style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span style="text-decoration: none"><span style="letter-spacing: normal"><span style="font-style:
                  normal"><span style="font-weight: normal"><span style="background: #ffffff"></span></span></span></span></span></font></span></font></font><p><br>
</p><p>Michael Everson wrote:</p>
<blockquote><p>We recommend the retroflex [ɹ] generally and the tap [ɾ] intervocalically.</p><p><br>
</p>
</blockquote><p>Why?<br>
</p>
</div>

_______________________________________________<br>Spellyans mailing list<br><a href="mailto:Spellyans@kernowek.net">Spellyans@kernowek.net</a><br>http://kernowek.net/mailman/listinfo/spellyans_kernowek.net<br></blockquote></div><br></div></body></html>