[Spellyans] RLC <h> for <gh>

nicholas williams njawilliams at gmail.com
Wed Jun 25 17:55:39 BST 2008

I am not sure eyth is metathesis. Initial ye- is often reduced to e-  
in ezow 'Jew', ehaz 'health', for example.
I take eyth to be for [e:T] where ey = e: and initial [j] is lost.
Incidentally the shift /je > e/ in initial position shows that  
Caradar's Yesu (adopted by KK in their NT)
cannot be right. If it had been correct the name Yesu would sometimes  
appear as *Esu which it never does.

The name Jesu in MC is like Maria, Jacob, Jerusalem, Jowan and  
Loundres and is borrowed from MFrench via Breton.


More information about the Spellyans mailing list