[Spellyans] y-umlaut in 'Beunans Meriasek' ?

ajtrim at msn.com ajtrim at msn.com
Fri Nov 21 22:42:51 GMT 2008

I didn't believe that there were any long unstressed vowels in Cornish,
However, these words do appear to be written with long vowels and in a place
where we expect them to be unstressed.


Andrew J. Trim

From: "Michael Everson" <everson at evertype.com>
Sent: Friday, November 21, 2008 12:49 PM
To: "Standard Cornish discussion list" <spellyans at kernowek.net>
Subject: Re: [Spellyans] y-umlaut in 'Beunans Meriasek' ?

> On 21 Nov 2008, at 12:44, <ajtrim at msn.com> wrote:
>> As so many words ending in -ys are spelt -ijs, -yys, -is, or -yes in  the
>> texts, and as doubling the vowel was used to indicate a long  vowel, and
>> adding an e could be used for the same, why do we think - ys  was
>> pronounced short, i.e. [Iz]. Surely long but unstressed,  i.e. [i:s] or
>> [i:z] is more likely.
> Why?
> I don't believe that there are any long unstressed vowels in Cornish.
> Michael Everson * http://www.evertype.com
> _______________________________________________
> Spellyans mailing list
> Spellyans at kernowek.net
> http://kernowek.net/mailman/listinfo/spellyans_kernowek.net

More information about the Spellyans mailing list