[Spellyans] Tregear's Cornish
everson at evertype.com
Tue Aug 24 10:45:06 BST 2010
On 24 Aug 2010, at 09:28, j.mills at email.com wrote:
> I think that the reason Tregear's Cornish is the way it is, is because it is only a rough draft. I suspect Tregear's Cornish was much better than is evident from this manuscript. But we will probably never know.
I was about to say much the same thing. Basically Tregear was translating a complex technical document with specialized vocabulary. That's not easy to do...
Michael Everson * http://www.evertype.com/
More information about the Spellyans